failed_experiment.db
← Back to browse

Arts and Humanities› Language and Linguistics› Syntax, Semantics, Linguistic Variation

Linguistics — Published Hebrew and Japanese acceptability-judgment contrasts

Submitted 2026-10-22

Field: Arts and Humanities › Language and LinguisticsType: Couldn't replicate a published resultArea: linguisticsTarget: Published Hebrew and Japanese acceptability-judgment contrastsStage: replication

Hypothesis

Acceptability contrasts published by linguists in Hebrew and Japanese would hold up when rated by large samples of naive native speakers, as most English judgments did in earlier large-scale replications.

What failed

Contrasts from the literature that the authors judged questionable were rated by a large sample of naive participants; approximately half of them did not replicate.

Broken assumption

Published acceptability judgments in languages other than English are as robust as the English ones that large replications vindicated.

Why

The paper reports the failure rate only for contrasts the authors had already picked as doubtful, so it is not an estimate for all published judgments. It raises, without testing, the concern that judgments in languages other than English may be less reliable.

From the published paper: Linzen et al. Glossa a journal of general linguistics, 2018. ↗CC BY

Research ideas from this failure

Unvetted lead — read the papers

New hypotheses this failure suggests, each with a crucial experiment, a rival explanation of the original result, and the papers it rests on. Written by AI from paper titles and abstracts found on OpenAlex (and Europe PMC, for life and health sciences).

Related failures

Nothing else logged looks close to this one yet.

Links in published research

Where this experiment's genes are known to matter outside its own research area, and the papers behind those links. Sources: Open Targets Platform and Europe PMC.